| ISABEL ALLENDE LA GRSN ESCRITORA CHILENA . NO ME EXPLICO EL POQUE NO SE LE HAN DADO EN cHILE LOS MÁS ALTOS GALARDONES.EN EL ALMENDRON UN MUY BONITO BLOG PUEDEN ENCONTRAR MÁS http://www.almendron.com/blog/, UNO ENCUENTRA EN OTROS IDIOMAS, EN OTROS PAISES MÁS DE ISABEL QUE EN ESPAÑOL Y EN CHILE SALUDOS RODRIGO GONZÁLEZ fERNÁNDEZ, LIBROCOMENTARIOS.BLOGSPOT.COM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GUADALAJARA (MÉXICO).- El escritor mexicano Carlos Monsiváis ha ganado el XVI Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe "Juan Rulfo", según el fallo emitido por el jurado del certamen en Guadalajara, en el oeste de México.
Carlos Monsiváis. (Foto: EFE)
Monsiváis, crítico cultural, escritor y ensayista, fue elegido por unanimidad por los miembros del jurado, informó la portavoz del grupo calificador, Cecilia García-Huidobro.
El premio está envuelto este año en la polémica por la posición de la familia de Juan Rulfo (1918-1986), autor de "Pedro Páramo" (1955) y "El llano en llamas" (1953), que sostiene que es "ilegal" seguir utilizando el nombre del escritor.
Tras conocer que había ganado el premio, Monsiváis se mostró confiado en que los convocantes del galardón y la familia Rulfo alcancen una "solución amistosa" antes de la entrega y que este galardón se siga llamando así.
La ceremonia está prevista para el próximo 25 de noviembre en la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL).
La controversia alrededor del galardón surgió en la edición del año pasado cuando el entonces ganador, el escritor mexicano de origen español Tomás Segovia, hizo unas declaraciones que la familia consideró ofensivas.
Al respecto, y tras agradecer el reconocimiento, Monsiváis lamentó el contencioso, especialmente por su relación con la familia del Rulfo, y lo calificó de "desagradable".
Nacido en la ciudad de México, en 1938, Monsiváis es uno de los más reconocidos intelectuales mexicanos y un cronista indispensable de la realidad del país.
Desde joven colaboró en suplementos periodísticos y diarios de gran trascendencia en la historia de México, como El Universal, Futuro, Excelsior y el Gallo Ilustrado.
Fue, además, cofundador y colaborador de Proceso, Unomásuno y La Jornada, y ha sido investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia mexicano y conferenciante en varias universidades latinoamericanas y estadounidenses.
En su fallo, el jurado precisó que la obra de Monsiváis ha renovado "las formas de la crónica periodística, el ensayo literario y el pensamiento contemporáneo de México y América Latina".
"Ha forjado un lenguaje distinto para representar la riqueza de la cultura popular, el espectáculo de la modernización urbana, los códigos del poder y las mentalidades", agregó.
El galardón lo han recibido en los últimos años Segovia (2005), el español Juan Goytisolo (2004), el brasileño Rubem Fonseca (2003) y el cubano Cintio Vitier (2002).
También están en la lista de ganadores el chileno Nicanor Parra (1991), el cubano Eliseo Diego (1993), el guatemalteco Augusto Monterroso (1996), el español Juan Marsé (1997) y el mexicano Sergio Pitol (1999), entre otros escritores.
Santiago de Chile, 4 sep (EFE).- Las exportaciones chilenas de manufacturas aumentaron el 24,3 por ciento en el primer semestre de este año, en comparación con el mismo período del 2005, al totalizar 3.003 millones de dólares, informaron hoy fuentes empresariales.
En doce meses, a junio pasado, los embarques sectoriales totalizaron 5.950 millones de dólares, cifra que supone un aumento interanual del 16,2 por ciento, según el informe de la Asociación de Exportadores de Manufacturas y Servicios (Asexma).
En opinión de los empresarios, el crecimiento estuvo impulsado por los buenos precios internacionales de segmentos relacionados especialmente con el cobre, el principal producto de exportación chileno.
A junio del 2006 EEUU se sitúa como el primer país de destino con compras por 664,5 millones de dólares y un aumento del 19,1 por ciento, seguido de Argentina con 279 millones de dólares (48,8 por ciento), México con 261,4 millones de dólares (8 por ciento), Perú con 216,4 millones de dólares (39,5 por ciento) y Brasil con 191 millones de dólares (53,3 por ciento).
Por bloques económicos se observa que el mayor incremento de los embarques de manufacturas a junio de este año lo exhiben los países que conforman el Mercado Común del Sur (Mercosur), con una expansión del 52,6 por ciento, al totalizar 528,2 millones de dólares.
Los principales productos de exportación entre enero-junio fueron vinos con denominación de origen con 339,3 millones de dólares, cifra que supone un crecimiento del 43 por ciento respecto del primer semestre del 2005, seguido de alambres de cobre refinado con 181,1 millones de dólares (143).
Más adelante se ubicaron las maderas contrachapadas con 107,6 millones de dólares (17,1) y papeles y cartones con 86,9 millones de dólares (27,5), entre otros.
En tanto, en el aumento de las exportaciones de valor agregado en la primera mitad del año estuvo destacaron las manufacturas de madera, con 490,1 millones de dólares, equivalente a un crecimiento del 14,2 por ciento, y las bebidas con 427,3 millones de dólares (4,1).
Le siguieron manufacturas de papel e impresos con 382,5 millones de dólares (22,9), manufacturas de metal con 374,7 millones de dólares (83) y máquinas y equipos con 267 millones de dólares (71,8). EFE
mc/ns/im
 |  El Opus Dei vuelve a estar en el centro de la controversia con el éxito de "El código Da Vinci". BBC Mundo le explica su naturaleza e influencia. ¿Qué dicen miembros y ex miembros? |
 Viaje al interior del Opus Dei: ¿secta o confesión?  La presencia del Opus Dei en América Latina. | |  Perfil del fundador de la "Obra", Josemaría Escrivá de Balaguer.  El Opus Dei se defiende ante el éxito de "El código Da Vinci". | | 
 |
| |
| |
Galería 
Imágen y sonido 
En radio