De la fonética a las máquinas que hablan
13 Octubre, 2006, por Joaquim Llisterri
Al igual que el resto de participantes en el blog, me presento, explicando cómo se llega a la accesibilidad desde la fonética.
Hay que reconocer que la fonética es una disciplina con una cierta mala fama, al menos entre los estudiantes de Filología. A menudo se confunde con el aprendizaje del Alfabeto Fonético Internacional, o con la enseñanza de una buena pronunciación al estilo del profesor Higgins en My Fair Lady. Lo cierto es que los conocimientos en fonética puede aplicarse a muchos campos y, uno de ellos, son las tecnologías del habla, es decir, las que se ocupan que mejorar nuestra interacción con los sistema informáticos mediante el uso del habla. El grupo del que soy responsable, formado por especialistas en fonética y en lingüística, ha colaborado con el Centre National d’Études des Télécommunications, Telefónica I+D, el Centro Studi e Laboratori Telecomunicazioni y con Loquendo en el desarrollo de sistemas de conversión de texto en habla en castellano, en catalán y en otras lenguas, y hemos trabajado también en proyectos relacionados con sistemas de diálogo como aTTemps, utilizado en la actualidad por el Servei Meteorològic de Catalunya (Temps per Telèfon). Con el paso del tiempo nos hemos ido dando cuenta de que una interfaz hablada bien diseñada pueder tener una importancia vital a la hora de utilizar un determinado servicio y de que, además de la tecnología, tienen que intervenir otros factores, muchos de ellos estrechamente relacionados con el uso del lenguaje, algo que se supone que los lingüistas conocemos bien.
Si tenéis curiosidad por saber más, aquí está mi página y aquí está mi blog.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario