EL MERCURIO: LEONOR VARELA Y CRISTIAN DE LA FUENTE CHILENOS EN HOLLYWOOD

LEONOR VARELA Y CRISTIAN DE LA FUENTE JUNTOS EN HOLLYWOOD

  Llevan años radicados en Hollywood, pero nunca habían trabajado juntos. Ahora estos actores chilenos revelan cómo interpretaron la primera miniserie producida por la cantante puertorriqueña, "Como ama una mujer", e inspirada en su quiebre con Ben Affleck. "Jennifer estuvo involucrada en todo el proceso", dice De la Fuente. "Ella es una inspiración", cuenta Varela.

POR ERNESTO GARRATT VIÑES

Fue un tranquilo día de abril de este año el que le depararía una sorpresa no menor a Cristián de la Fuente. En el centro de operaciones del Univisión, el canal latino más importante de Estados Unidos, el actor iba armado de optimismo para reunirse con directivos de la compañía y la mismísima Jennifer Lopez con el propósito de leer unas líneas para un nuevo proyecto: la miniserie 'Como ama una mujer", una apuesta de la cadena - que se acaba de estrenar este martes en Univisión- en conjunto con la cantante puertorriqueña y su empresa Nuyorican Productions. La serie iba a estar inspirada en su homónimo disco. El primero de su carrera en español.

De la Fuente llegó a la cita y su sorpresa fue grande cuando supo que la chilena Leonor Varela leería algunos diálogos con él frente a JLo y varios pesos pesados de terno y corbata.

El actor recuerda, al fono desde su hogar en Los Angeles, EE.UU.: 'Las probabilidades que dos chilenos puedan estar protagonizando una serie norteamericana son escasísimas. Que un chileno protagonice una serie es harto, pero dos chilenos ¡ya era como mucho!", dice divertido.

Finalmente Varela y De la Fuente se quedaron con los papeles principales de la serie: ella con el de Sofía Márquez, una actriz y cantante latina que, según han reportado medios norteamericanos, estaría inspirada en la propia vida de JLo. Él se quedó con el rol de Andrés: una celebridad del fútbol mexicano, novio de Sofía y quien le pide matrimonio para que compartan una vida juntos. Bueno, y en el camino se cruza Diego (el actor mexicano Raúl Méndez), quien se roba el corazón de la cantante y actriz para ofrecerle un futuro a su lado.

Varios medios norteamericanos vieron en este triángulo amoroso similitudes con los hechos que le tocaron vivir a la propia Lopez, cuando el actor Ben Affleck le pidió matrimonio en 2002. Todo parecía ir bien, pero ella cambió de giro y terminó siendo la mujer del cantante Marc Anthony.


Ver imagen ampliada Varela, desde Los Angeles, EE.UU., aleja cualquier suspicacia al respecto. 'Esto es pura ficción. Mi rol y objetivo no eran ser como Jennifer Lopez", aclara. Sin embargo, JLo le sirvió de guía para adentrarse en los zapatos y personalidad de una mujer que 'busca a su alma gemela", según rezan las notas de prensa de esta miniserie de cinco episodios, rodada durante agosto y septiembre en Ciudad de México.

De la Fuente opina: 'La trama puede tener una similitud con la realidad. Hay un parecido con la vida personal de Jennifer, pero en la serie mi personaje es un futbolista, no un actor de cine".

Por un disco. La propia Jennifer Lopez, de 38 años, a la espera de mellizos y quien está promocionando su nuevo disco en inglés, 'Brave", ha explicado que toda la idea de hacer una historia de amor para la pantalla surgió una vez que terminó su disco 'Como ama una mujer".

'Esto es una especie de spin off o derivado de un álbum de canciones. Es algo que yo nunca he visto: una serie derivada de canciones. Porque, por lo general, el soundtrack viene al final y no al revés", dice De la Fuente. Y continúa: 'Obviamente lo he escuchado y uno como actor trata de interpretar lo que Jennifer quiere contar en su música".

Leonor Varela también hizo lo suyo con el disco. 'Cuando fui a reunirme con ella a su productora, me entregaron el disco. Posteriormente, cuando estaba preparando el personaje, colocaba el CD en mi coche ¡sin parar!. Entonces, cuando comenzó el rodaje me lo conocía de memoria. En cierto sentido, comprendía cada sentimiento detrás de cada letra. Eso me sirvió para entender la serie y los matices de mi personaje".

Todo comienza y termina en Lopez. Mal que mal, no todo el mundo puede jactarse de tener de jefa a una de las mayores celebridades del mundo. Y ambos chilenos tienen palabras de buena crianza para la estrella: 'Admiro mucho a Jennifer por sus logros", dice Varela. 'Ella estuvo involucrada en cada decisión, ya sea del look de la serie, de mi personaje, entre otros aspectos de la filmación. Se le enviaban fotografías y pruebas para que las aprobara, porque estaba en Nueva York".

Y De la Fuente no se queda corto: 'Jennifer Lopez es un monstruo: una mujer que partió de abajo y hoy es una actriz que ha hecho grandes películas, comerciales y no tanto, tiene muchos discos, que ha venido líneas de ropa, de perfume, es una empresaria. El éxito, cuando se logra con esfuerzo, desde abajo y en tantos ámbitos es admirable y digno de copiar. Y yo lo quiero copiar", bromea.

La rivalidad. Durante las tres semanas que compartieron set en México para la grabación de 'Como ama una mujer", los actores de exportación más reconocidos de Chile pudieron compartir como nunca antes lo habían hecho. Eso a pesar de que ambos llevan ya varios años viviendo en Los Angeles, California.

'Cristián y yo nos conocíamos socialmente desde hace mucho tiempo, pero la elección de nuestros proyectos no nos habían dado la oportunidad de trabajar juntos ni de compartir mucho", dice Varela. '¡Fue un placer conocerlo! Es una persona generosa y encantadora. Al concluir sus tres semanas de filmación, tuvo un particular gesto: justo el día en que se iba, coincidió con la conmemoración de la Independencia de México... y él, llevó una botella de tequila a cada departamento de la miniserie para que pudiéramos trabajar con ánimo hasta tarde esa noche: grabamos ese sábado hasta la una de la mañana".

El actor da su visión de la relación entre ambos: 'Es cierto, con la Leonor no teníamos ningún vínculo porque no se habían dado las cosas. No nos habíamos visto. Ella está mucho de viaje, ha trabajado harto al igual que yo". ¿Y qué pasa con la ventilada y supuesta rivalidad en medios locales entre ambos astros criollos? Cristián recoge el guante: '¿Qué tipo de rivalidad puedo tener con la Leonor? ¿En qué puedo competir con ella? Nada qué ver: ella es mujer, ha hecho una carrera completamente distinta. La Leonor hizo toda su carrera afuera, en Francia, en Europa y ahora en EE.UU. Lo mío ha sido súper distinto. Primero, soy hombre, chileno, hice toda mi carrera en Chile y después me vine para acá. Entonces son carreras distintas". Y sigue: 'Yo no compito con nadie y si tuviera que hacerlo sería con un hombre y el único actor chileno que está en Los Angeles es Santiago Cabrera. Y con él somos re amigos: hemos visto la Copa América juntos, salimos con nuestras respectivas esposas, súper bien".

Varela, por su lado, desestima el rumor: 'Pienso que cierta prensa de espectáculo intenta colocar una visión de egoísmo, envidia y superficialidad entre los artistas; quedamos como seres sin valores ni ética".

Pero el punto objetivo es que tras colaborar juntos, la relación amistosa y profesional ha prosperado: 'Ella es una gran profesional y desde el punto de vista personal a veces uno podría pensar que es distante, pero hay que entender que ella se crió y vivió toda su vida en Francia y los franceses no son los más cariñosos del mundo. Uno quiere tratarla como chilena y esperar que te invite a la casa a comer la marraqueta, pero eso tiene que ver con que todos somos personas distintas. Y sin dudas, Leo es una gran persona".

Durante la grabación, Varela se dio cuenta del buen humor de De la Fuente: 'Es un tipo gracioso. Y no paraba de molestarme. Yo tenía que neutralizar mi acento chileno y él hablaba con tantos modismos ¡que se me pegaban!", recuerda sobre los 'puchas", 'fomes", 'cachai", que tuvo que 'soportar". 'Yo creo que lo hacía a propósito para confundirme (risas)".

La próxima parada conjunta de ambos talentos es la película 'Love and virtue", la versión de 'La canción de Ronaldo" a cargo del director chileno Raúl Ruiz, con otros nombres como Peter O'Toole y John Malkovich. 'Es un proyecto que se ha pospuesto hasta el próximo año por razones presupuestarias", dice De la Fuente. Y Varela agrega: 'Creo que ambos estamos ansiosos por saber cuándo se hará ese filme y nos dará gusto volver a compartir on and off camera".

ERNESTO GARRATT VIÑES.

Saludos
Rodrigo González Fernández
DIPLOMADO EN RSE DE LA ONU
www.Consultajuridicachile.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
Renato Sánchez 3586
teléfono: 5839786
e-mail rogofe47@mi.cl
Santiago-Chile

 

Soliciten nuestros cursos de capacitación   y asesorías a nivel internacional y están disponibles para OTEC Y OTIC en Chile